Valaki nemrégiben azt kérdezte az egyik szakmai FB csoportban, hogy nyelvet tanító magántanárként milyen nyomtatót érdemes vennie. Nem szokásom felhördülni, de most megtettem. Nyomtatót? Milyen nyomtatót?! · #blogozzukki!
Keresem az újat és újítót, az izgalmasat. Képregényből tanítok francia nyelvet gimiseknek.
Kevés fiatalt és még kevesebb kezdőt vállalok, de ez a tematika annyira jó, hogy iden ősszel még egy csoportot is indítok rá.
Szerintem egy magántanárnak ma már licenszeket érdemes vennie, AI text-voice generátort, interaktív e-bookot. És nem azért, mert ez csilivili, hanem mert eszement sokat fejlődött a nyelvoktatás a Covid óta. Azt gondolom veszít vele, aki nem használja azt a rengeteg kincset, korszerű eszközt és újítást, ami ott hever a lába előtt. Papíralapú, offline módszerekkel egyszerűen már nem lehet megszólítani a nyelvtanulók fiatalabb generációit, sőt, szerintem a középkorúakat se. A személyes órák ideje nagyjából lejárt, ahogy a nyomtatóé, a nyomtatott nyelvkönyveké, meg az üzenetrögzítőé is.
Sokat kutatom a netet korszerű oktatási anyagokat keresve. Hatalmas kedvencem a képregény. Bande dessinée, vagyis BD. Nórival képregényből tanulunk.
Nórit arra kérem, a következő órájára mindig olvasson előre, nézze meg a képregény következő képsorát. Az anyagot a francia állam adta ki a francia nyelv oktatásának támogatására. A fejezeteket színészek által felmondott hangfájlok, Instagramra feltett profi illusztrációk kísérik. A legjobb, mert a célcsoportnak szánt korosztály az Instagramot használja elsőszámú kommunikációs csatornának.
A kezdés elég brutál: egy lakóház lépcsőházában beindul egy terhes nő szülése. Fájdalmas nyögés, ideges szerencsétlenkedés, szirénázás hangjai hallatszanak: a kapcsolódó listening nem recsegő unalom egy turisztikai nevezetességről, hanem zseniálisan kidolgozott hangjáték! Szituatív és modern. Ahogy azt egy mai nyelvtanuló igényli.
A sztori pedig épp a tinédzser korosztály világára van hangolva. Egy fiatal amerikai lány kalandjai Párizsban fura szomszédokkal, éjszakai bulizással, szerelmi csalódással. Tiszta Emily in Paris! Megfűszerezve civilizációs ismeretekkel a mentők telefonszámától a párizsi közlekedésig.
Nyomtatóm és üzenetrögzítőm nincs. Lelkes, a nyelvtanulást élvező tanítványaim vannak. 😉
Persze #nevelemtanulj! De ha te mégis velem szeretnél tanulni és még a képregény is érdekel,
akkor most itt az alkalom, mert
idén szeptemberben rendhagyó módon képregényes csoportot indítok online, A1+, A2 szinten. Egyetlen csoport indul, melybe maximum 4 főt tudok fogadni.
Jelentkezni – amennyiben már legalább 1 éve tanulsz franciául – Kapcsolat alatt tudsz.
🇫🇷 Bien à vous et à la prochaine!